"Представители компании BMW заявили, что их неправильно поняли журналисты, которые объявили, что баварская компания собирается отказаться от своего рекламного слогана «The Ultimate Driving Machine» и сменить его на «A Company of Ideas». По словам представителей баварской компании, принято решение не прощаться со старым слоганом, благодаря которому люди во всем мире знают, что BMW это автомобиль для получения удовольствия от вождения. Теперь оба слогана будут использоваться одновременно.
По мнению представителей BMW, это позволит донести до покупателей мысль о том, что BMW выпускает передовые по конструкции автомобили. Но в то же время старые фанаты BMW, которым так нравится фраза «The Ultimate Driving Machine», не будут разочарованы."
Источник: auto.mail.ru
Можно еще было сомневаться в целесообразности смены слогана.
Но сейчас уже нет повода для сомнений. Попытка сесть сразу на два стула обычно заканчивается падением с обоих.
 (Еще не оценили) Загрузка ... |
Популярность: 2% |
Не знаю насколько намеренно, насколько нет, ребята прокатили очень хорошую “волну” по мировой аудитории, напомнили о себе, протестироли восприятие самих себя, вобщем если это проект их пр службы, то премии они заслужили честно. Хотя свое почти железобетонное позицинирование этим, как мне кажется, все-таки подразмыли. Что еще не понравилось - к вопросу формулировок, БМВ - это прежде всего машина, возможно “концерн”, но никак не компания
duminalex августа 14, 2006 в 6:37 пп
1.
Насчет PR согласен.
Вот только целевая аудитория этого PR мне кажется достаточно ограниченной по размерам.
2.
Кто-то называет концерном, кто-то компанией.
Если они сами о себе пишут “company”, то соответственно чаще встречается перевод “компания”.
PivPav августа 14, 2006 в 7:34 пп
Шикарная китайская распродажа.
Сначала IBM, теперь BMW!
>Германский автопроизводитель BMW договорился о продаже бренда Rover китайской компании Shanghai Automotive Industry Corp (SAIC).
Марго августа 16, 2006 в 3:26 пп
По информации издания The Birmingham Post, сумма сделки составит 14-15 миллионов евро.
Вот она чистая цена бренда Rover.
PivPav августа 16, 2006 в 3:41 пп
это цена бимеру или форду?:)
Марго августа 16, 2006 в 5:09 пп
Ford расстается с легендарным брендом Aston Martin. Участники рынка давно ждут распродажи активов американского концерна. Сейчас компания официально подтвердила намерение избавиться от престижной автомобильной марки, которая у всех ассоциируется с Джеймсом Бондом. Среди потенциальных покупателей есть китайские инвесторы.
[…]
В 2005 году впервые за 40 лет компания Aston Martin получила прибыль, хотя компания PAG, куда входит Aston, убыточна. Исполнительный директор компании Aston Martin Ульрих Без объяснял внезапную прибыльность Aston Martin спросом на роскошные автомобили среди миллионеров.
Марго сентября 1, 2006 в 3:38 пп