Майкл Канеллос (Michael Kanellos), редактор с широкими полномочиями портала CNET News.com, опубликовал интересную статью с некоторыми советами относительно названий в современном бизнесе. Несмотря на то, что статья касается технокомпаний, она пригодится и бизнесу в целом.
Вот карманное руководство, как не стоит называть вашу компанию, которое в любом случае пригодится вашим старт-ап экзекьютивам (управляющим по началу бизнеса).
- Избегайте многословия. Это момент, на котором прогорел Internet Gold-Golden Lines (Золото Интернет-Золотые линии), Петах Тива, Израель.
- Не нужно звучать так, будто у вас темное или криминальное прошлое. Это урок для DepoMed (ДепоМед). Звучит, как будто вы собираетесь продавать витамины из багажника, а не являетесь разработчиком передовых технологий обследования желудка.
- Не будьте мрачными. Привет, XenoPort, NuVasive, and WiderThan (последнее дословно: ШиреЧем). Если у вас есть свободные деньги, проведите фокус-группу с 13-летними мальчиками, пусть расскажут вам свою реакцию на все варианты имен.
- Слова из трех корней вне игры. Да, это для вас, VendareNetblue. Это не помогло и PriceWaterhouseCooper. Даже немцы стараются ограничить себя в словообразовании хотя бы до двух морфем.
- Не стоит звучать безрассудно или слишком очевидно. Good Technology (Хорошая технология). KnowFat (ЗнайЖир). Хотя иногда это работает. Hurray Holding (Ура Холдинг): энтузиазм многими вознаграждается.
| Популярность: 10% |



